Presupuesto de funcionamiento para 2026-2027

    Propuesto por la Junta de Ancianos

    Si desea más información o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con

    • Emily Williams | Tesorera y presidenta del Comité de Presupuestos | (919) 619-6965 | emily.h.williams58@gmail.com
    • Bob Hajek | Anciano, miembro del Comité de Presupuestos | (616) 717-1109 | hajekbob@gmail.com
    • Tao Huang | Concejal, miembro del Comité de Presupuestos | (919) 260-6756 | thuang100@gmail.com
    • Greg Omland | Administrador | (919) 408-0310, ext. 109 | greg@biblechurch.org
    Descargar el PDF
    Introducción

    En este documento, la Junta de Ancianos («los Ancianos») presenta su propuesta de presupuesto operativo para el ejercicio 2026-27 a ustedes, los miembros de la CHBC. Este presupuesto refleja la intención de los Ancianos de alinearnos con las prioridades ministeriales de la CHBC mediante la adopción de un presupuesto que se ajuste a nuestras necesidades, ya que deseamos que el poderoso evangelio de Jesucristo dé gloria a Dios al transformarnos a nosotros, a nuestras ciudades y a nuestro mundo.

    Proceso de adopción del presupuesto
    • La propuesta de presupuesto para 2026-27 figura en la página 3 de este documento; ha sido elaborada por los ancianos y está a disposición de los miembros de la CHBC para que la revisen y aporten sus comentarios.
    • Se celebrará una sesión abierta para debatir y plantear preguntas sobre este proyecto de presupuesto. Tendrá lugar en CHBC, en la sala 306, el miércoles 29 de abril a las 19:00 h. Se anima a los socios que tengan preguntas o comentarios a que asistan.
    • Los socios votarán la aprobación del presupuesto en la Asamblea General que se celebrará el miércoles 3 de junio de 2026 a las 18:00 horas en el Santuario.
    • Los miembros del Consejo solicitan que las preguntas sobre el presupuesto operativo para 2026-27 se planteen antes de la Asamblea Anual. Para ello, pueden asistir a la «Conversación abierta» o ponerse en contacto con cualquiera de las personas mencionadas anteriormente por teléfono o correo electrónico antes del miércoles 27 de mayo de 2026. De este modo, los socios podrán centrar el debate de la Asamblea Anual en cuestiones de carácter general.
    • Las propuestas de enmiendas específicas a esta propuesta que se someterán a votación en la Asamblea Anual deberán enviarse por escrito, vía correo electrónico, a Emily Williams, tesorera, antes de las 18:00 horas del miércoles 27 de mayo de 2026 (datos de contacto arriba indicados). De este modo se dispondrá de tiempo suficiente para preparar la información relativa a las enmiendas que se presentarán en la Asamblea. Todas las enmiendas propuestas que se hayan presentado se expondrán en la Asamblea Anual. No se admitirán nuevas enmiendas presentadas desde la sala durante la Asamblea.
    • Preguntas: Las personas mencionadas anteriormente estarán encantadas de reunirse con cualquier miembro para comentar los detalles de estos documentos resumidos. Animamos a nuestros miembros a que nos hagan llegar sus comentarios y opiniones sobre cuestiones financieras, y los agradecemos.
    Resumen
    Queridos hermanos y hermanas de la iglesia: Nos dirigimos a vosotros en calidad de ancianos para invitaros a votar «sí» a la aprobación del presupuesto de funcionamiento propuesto para el ejercicio fiscal 2026-27 en la Asamblea Anual, que tendrá lugar el miércoles 3 de junio de 2026 a las 18:00 horas en el santuario. A continuación encontraréis unas palabras del pastor Jay.
    Del Pastor Jay

    Queridos hermanos y hermanas,


    Espero que te encuentres descansando en la gracia de Jesús.


    Quiero empezar dándoles las gracias. Su gestión financiera y su generosidad este año han permitido contar con un presupuesto al servicio del Señor. Nuestros miembros están contribuyendo proporcionalmente más ahora que cuando teníamos una mayor asistencia. El aumento de la asistencia es un indicador de la fecundidad de la iglesia, pero la generosidad y la piedad general son, según la Biblia, los indicadores clave de que el Evangelio está actuando. ¡Les estoy muy agradecido!


    A continuación te presentamos un resumen del presupuesto para que lo medites en oración mientras nos preparamos para nuestra próxima Asamblea Anual. Este presupuesto refleja muchas oraciones, discernimiento bíblico y un compromiso compartido para ver a nuestra iglesia equipada a través del poder del evangelio —como una comunidad amorosa— para que podamos crecer como discípulos y alcanzar a nuestros vecinos con el mensaje de Cristo. Puede ser fácil perder de vista el bosque por los árboles, o a las personas por los números, pero al revisar estas descripciones y cifras, les animo a que las vean como evidencia de la obra del Señor en las vidas de su pueblo.


    Mientras rezas, ¿podrías elevar en oración la obra del Señor de dos maneras concretas?

    • Oremos por nuestra unidad y nuestro amor como una sola iglesia. Pidamos al Señor que fortalezca nuestra comunión mientras adoramos juntos y perseguimos su misión juntos, para que nos caractericemos por un afecto genuino, la humildad y un propósito común en Cristo.
    • Oremos para que crezcamos en la evangelización y en las buenas obras en nuestra ciudad. Que el Señor nos dé valentía para anunciar el Evangelio con claridad y compasión para servir con fidelidad, de modo que muchos puedan llegar a conocer a Cristo a través de nuestro testimonio y ver Su amor manifestado de manera tangible.


    Este resumen presupuestario es más que simples cifras: es un reflejo de la labor evangelizadora. Les agradezco de antemano sus oraciones y su atenta consideración.


    Suyo en Jesús,


    --

    Pastor Jay

    Situación financiera (a 31 de marzo de 2026)

    Para más información, consulte la Guía básica sobre las finanzas de la iglesia que se encuentra en el apéndice del PDF o póngase en contacto con la tesorera Emily Williams o el administrador Greg Omland; la información de contacto figura más arriba.


    A continuación, se presenta un resumen de los saldos de caja actuales de nuestra iglesia:

    • Saldo del capital circulante: 691 054 $. Tenga en cuenta que este saldo incluye los 326 692 $ correspondientes al crédito por retención de empleados que recibimos y que se transfirieron al capital circulante en marzo de este año.
    • Saldo de los fondos asignados por la Junta: 316 188 dólares.
    • Saldo de fondos destinados a fines específicos: 211 123 dólares.


    Saldos de los fondos principales (incluidos en los totales de los fondos designados por la Junta y por los donantes que figuran más arriba):

    • 281 941 $ – Fondo de reserva para instalaciones
    • 125 734 $ – Fondo de beneficencia
    • 61 980 $ – Fondo para la adopción
    • 14 865 $ – Fondo para proyectos especiales de la misión
    • 11 794 $ – Fondo para la construcción


    VÉASE: Propuesta de presupuesto operativo de la CHBC para 2026-27, por subnivel de área de inversión ministerial (PDF)


    Los Ancianos solicitan respetuosamente a los miembros de la CHBC que, tras orar al respecto, aprueben el presupuesto propuesto para el ejercicio fiscal 2026-27, que asciende a 3 130 000 dólares.

    Descargar Tabla 1 (PDF)

    NUESTRO PORQUE: Chapel Hill Bible Church existe para glorificar a Dios siendo transformados por el Evangelio: nuestras vidas, nuestras ciudades y nuestro mundo.


    NUESTRA VISIÓN: Somos el pueblo de Dios, que vive en su lugar, bajo su gobierno y para su gloria.


    NUESTRA MISIÓN: Equipar a nuestra iglesia como una comunidad para alcanzar el Triángulo y más allá con el mensaje de Jesús.

    919-408-0310
    info@biblechurch.org
    260 Erwin Road
    Chapel Hill, Carolina del Norte 27514
    Estados Unidos
    ACERCA DE
      Planifique su visitaQuiénes somosNuestra historiaNuestras creencias
    PRÓXIMOS PASOS
      Tarjeta ConnectHacerse socioUnirse a un Grupo de VidaEvaluación de Dones EspiritualesCalendario
    MEDIA
      SermonesTransmisión en vivo (10:30 a. m.)Podcast «Work Matters»The Well (Mujeres)
    PONERSE EN CONTACTO
      PersonalAncianosDiáconosContáctenos
    NIÑOS
      Inscríbete para el domingoVoluntariado en Kids
    JUVENTUD
      EventosRecursos para padres
    COLEGIO
      Solicitar un viajeEventos
    CHBC IN ENGLISH
      Estudio BíblicoServicio de AdoraciónClases de ESL
    ADULTOS
      Clases para adultosJóvenes AdultosHombresMujeresNecesidades especialesMayores
    ORACIÓN Y CUIDADOS
      Pedir OraciónAsesoramiento prematrimonialAdicción al sexo y al pornoEmbarazo no planificado
    DAR
    MISIONES

    © 2026 Iglesia Bíblica Chapel Hill Lea nuestraPolítica de privacidad

    Desarrollado por Nucleus